14º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa
Salas - Cinema São Jorge - Sala 1
esconder
imagensesconder
sinopsesSexta, 17 - 21:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Gala de Abertura
Uma história de amor incondicional, entre Francisco e Thomas, meios-irmãos…
Sábado, 18 - 15:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Leo, um jovem em pleno processo de descoberta da sexualidade, reencontra Caro, uma ex-colega da Escola Primária, que vive também a sua crise pessoal.
Sábado, 18 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Uma história de amor incondicional, entre Francisco e Thomas, meios-irmãos…
Sábado, 18 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Viola di Mare é sobre a relação de Angela e Sara, um amor intenso e comovente como só o amor entre jovens pode ser, e que também fala sobre o combate às regras da sociedade.
Sábado, 18 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Num Verão, Sam, de 27 anos, faz uma viagem de carro para o sul no seu Ford. Na estrada, o acaso leva-o a encontrar Mathieu e a sua irmã, Léa.
Sábado, 18 - 24:00
Cinema São Jorge - Sala 1
XXX Programa 1: Sexo, Música e Riso
Guia de sobrevivência para manter um estilo de vida heterossexual.
Uma visita musical a uma sex shop.
Betty vem para casa depois do trabalho para almoçar...
Uma receita especialíssima 100% natural.
Ao tentar investigar se um professor lhe terá roubado o seu trabalho, um aluno descobre mais do que estaria à espera.
Quando o casamento deixa de ter intersse, um mordomo pode ajudar.
A Cheesy / Romantic / Snuff / Zoophile / Porn / Movie.
Video clip e introdução à dança lésbica Hasuki.
Domingo, 19 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa de Curtas 2
As imagens são, em cavalos selvagens, a porta através da qual entramos no mundo de dois jovens que vivem num pequeno apartamento e, em silêncio, todos os dias procuram razões para continuar juntos. N.G.
Em Haboged um apartamento é também o espaço de vida comum de Tomer e Shmulik, no dia em que um deles anuncia que quer terminar a relação. N.G.
SteamEldar Rapaport
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público16 min. EUA 2009 iCal Google Calendar Numa sauna, um homem dá conta de que não está só e, em Steam tanto ele como o outro que acabou de conhecer reparam que não encontram a porta de saída…
Em Toiletzone uma casa de banho pública é o novo espaço de trabalho de Theo, de quem a direcção do centro comercial espera uma ajuda para "limpar" a casa…
Em Los Fuegos, numa noite de fogo de artifício em que a relação de David e José se transforma num verdadeiro susto. N.G.
Domingo, 19 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Uma observação bem-humorada às experiências e interpretações das crianças sobre a sexualidade.
The OWLs é um hino à geração das "Lésbicas Sábias", que aderiram à visão utópica da Nação Lésbica, e saíram do armário nas suas relações, no trabalho e nas vidas diárias, com um enorme optimismo.
Domingo, 19 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
PacoJorge Roelas
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público10 min. Espanha 2009 iCal Google Calendar Jota sai todas as manhãs de casa em busca do amor. O amor chama-se Paco.
Tú Eliges é uma comédia realista com três tramas paralelas: os preparativos de uma festa para o lançamento de um disco, um encontro às cegas com consequências inesperadas e a ruptura de um casal do mundo do espectáculo.
Domingo, 19 - 24:00
Cinema São Jorge - Sala 1
L.A. Zombie é um filme hardcore com zombies. O filme começa com um zombie extra-terrestre (o actor François Sagat) a emergir do Oceano Pacífico. Após ser engatado nas montanhas por um surfista, acontece um acidente que deixa o rapaz morto no meio da estrada.
Segunda, 20 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Viola di Mare é sobre a relação de Angela e Sara, um amor intenso e comovente como só o amor entre jovens pode ser, e que também fala sobre o combate às regras da sociedade.
Segunda, 20 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Sessão Gratuita
A Legião Estrangeira chega a Marrocos ao mesmo tempo que Amy Jolly desembarca vinda de Paris para trabalhar no cabaret Lo Tinto. Aí conhece o Legionário Tom Brown, depois de uma das suas performances, e convida-o a visitá-la no seu apartamento.
Trata-se de um filme histórico, não só por ser a primeira incursão de Marlene Dietrich no cinema norte-americano, mas também por integrar uma célebre cena em que a actriz, travestida de homem, beija nos lábios uma das clientes femininas do cabaret onde trabalha (cena seminal do cinema queer).
Segunda, 20 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Um jovem rapaz tem de ajudar o pai a sustentar a família, apesar de ele passar o dia distraído por sonhos de ser desenhador de heróis de animação, para desespero do pai.
Um jovem e promissor poeta observa alguns drag-queens e dançarinos de aluguer num bar gay local. Sentindo-se atraído por Aries, decide vender a sua colecção de livros de banda-desenhada e de figuras de heróis para conseguir alugá-lo por uma noite.
Terça, 21 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
PacoJorge Roelas
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público10 min. Espanha 2009 iCal Google Calendar Jota sai todas as manhãs de casa em busca do amor. O amor chama-se Paco.
Tú Eliges é uma comédia realista com três tramas paralelas: os preparativos de uma festa para o lançamento de um disco, um encontro às cegas com consequências inesperadas e a ruptura de um casal do mundo do espectáculo.
Terça, 21 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
A relação entre Iris e a sua mãe Amalya é bastante fria. Quando Amalya morre inesperadamente, Iris apercebe-se de que perdeu a oportunidade de se reconciliarem.
Marie deixa a família e muda-se para Lyon para estudar piano no Conservatório. Por razões económicas, partilha o apartamento com Emma, uma amiga de infância, que vive só desde a morte do pai e abandono da mãe.
Terça, 21 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
A exibição desta curta-metragem foi cancelada a pedido de John Greyson, no contexto do seu apoio ao PACBI (The Palestinian Campaign for the Academic Boycott of Israel).
CoveredJohn Greyson
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público - Documentário14 min. Canadá 2009 iCal Google Calendar Este documentário experimental relata a coragem das quatro mulheres que organizaram o Festival LGBT de Sarajevo, e explora a política complexa da sociedade Bósnia contemporânea.
Cellar é um tríptico que segue as vidas de três imigrantes: Wael, Libanês; Luz, Colombiana; e Syl, de Harlem, Nova Iorque. Eles são invisíveis no cada vez mais exclusivo bairro de Hell’s Kitchen, de Nova Iorque.
Quarta, 22 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Sessão Gratuita
Berlim, 1931. Brian Roberts, recém-chegado à cidade, conhece a cantora norte-americana Sally Bowles. Brian dá aulas de inglês para se sustentar, enquanto Sally trabalha no The Kit-Kat Club, acalentando o sonho de se tornar numa grande estrela e casar com um homem rico.
Quarta, 22 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa de Curtas 3
Memórias dos dias de infância do filho da pintora argentina Alicia Boffi, sobretudo as da sua passagem para um colégio de rapazes, mostram em Fuera de Cuadro uma narrativa com ingredientes de exclusão. N.G.
Outras histórias de dor passam por To the Marriage of True Minds, onde dois jovens iraquianos, que compraram passagens ilegais para Inglaterra, buscam o reencontro. N.G.
Friday’s Child é um conto de solidão no subúrbio com saída encontrada na música dos Smiths. N.G.
Em Das Wolfskind acompanhamos um prostituto berlinense num confronto entre memórias e decisões recentes. N.G.
Outras tormentas levam o Professor Godoy, sempre severo e regrado, a questionar a sua própria vida. N.G.
Em The Armoire procura-se o paradeiro de Tony, amigo de Aaron que desapareceu quando jogavam às escondidas num quarto dominado pela presença de um armário. N.G.
Quarta, 22 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
La Boyita é uma caravana e um esconderijo mágico, um lugar de refúgio para Jorgelina, uma rapariga curiosa, a entrar na adolescência. De partida para umas férias no campo na companhia do pai, ela conhece Mario, que já trabalha na quinta da sua família.
Quinta, 23 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
L.A. Zombie é um filme hardcore com zombies. O filme começa com um zombie extra-terrestre (o actor François Sagat) a emergir do Oceano Pacífico. Após ser engatado nas montanhas por um surfista, acontece um acidente que deixa o rapaz morto no meio da estrada.
Quinta, 23 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa de Curtas 4
Caníbales é um poema visual que nos transporta a um parque urbano, onde os homens se entregam ao sexo, sob um olhar atento… J.F.
AfterMark Pariselli
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público13 min. Canadá 2009 iCal Google Calendar Com base num poema do controverso escritor de culto Dennis Cooper, After é um belíssimo e cruel retrato da adolescência, através da mente perversa de três jovens do liceu. J.F.
Num original formato de animação biográfica, Não Pise a Grama conta-nos a história de J.C., viciado em sexo, que sacia o seu desejo no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro. J.F.
Num acampamento, junto ao lago, um rapaz é levado a lutar contra os preconceitos ao conhecer uma estranha rapariga, em Amateur. J.F.
Baseada nos escritos de Dennis Cooper, Weak Species mergulha-nos na espiral de sexo e violência dos jovens Steve e George. J.F.
Quinta, 23 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Dear Dad, Love Maria é um retrato de Maria, uma jovem trans que escreve uma carta ao pai intransigente, na noite anterior à sua cirurgia de mudança de sexo.
Open reúne um elenco de verdadeiros hermafroditas, "pandróginos" e homens e mulheres trans, de forma a criar um olhar revelador sobre os pioneiros da nova experiência humana e sobre as emergentes possibilidades disponíveis à humanidade no amanhecer de um novo milénio.
Quinta, 23 - 24:00
Cinema São Jorge - Sala 1
XXX Programa 3: Fora da Norma
Hervé gosta de rapazes de 20 e poucos anos. Mas nem sempre é fácil conseguir o que se quer quando se é diferente dos modelos que enchem as capas das revistas… Ao fazer-nos entrar no mundo dos fetiches por amputados, este filme oferece-nos uma visão da atracção sexual em que a carícia quase casta (aos olhos da pornografia tradicional) ganha um peso erótico imprevisível.
Sexta, 24 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Um jovem rapaz tem de ajudar o pai a sustentar a família, apesar de ele passar o dia distraído por sonhos de ser desenhador de heróis de animação, para desespero do pai.
Um jovem e promissor poeta observa alguns drag-queens e dançarinos de aluguer num bar gay local. Sentindo-se atraído por Aries, decide vender a sua colecção de livros de banda-desenhada e de figuras de heróis para conseguir alugá-lo por uma noite.
Sexta, 24 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Neste filme lésbico, sensual e de ritmo acelerado, a fotógrafa Lola, talentosa mas distraída, encontra-se perto de alcançar o sucesso, tanto no amor como no trabalho; porém, pode deitar tudo a perder se não chegar a horas a um encontro crucial…
Sexta, 24 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Children of God conta-nos a história de três indivíduos: Lena, a esposa de um pastor gay no armário; Romeo, um jovem negro que esconde a sua sexualidade; e Jonny, um artista branco com um problema de inspiração. Todos os três dirigem-se até à tranquila ilha de Eleuthera, cada um por uma razão diferente…
Sexta, 24 - 24:00
Cinema São Jorge - Sala 1
XXX Programa 4: Sexo Puro
Fruta e anus a serem lambidos e penetrados com dedos e brinquedos sexuais... tudo acompanhado com um monólogo.
Um intenso rendez-vous entre dois desconhecidos num quarto de hotel
O inédito encontro do realizador Todd Verow com duas divas da actual pornografia queer: Wendy Delorme e Judy Minx
O que aconteceria se pudessemos utilizar os sexos de outros homens como se fossem dildos?
Dois amigos de longa data resolvem finalmente arriscar um momento de sexo entre ambos
Sábado, 25 - 15:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Na Inglaterra do período de Regência, a herdeira Anne Lister está apaixonada pela filha do médico de York, Mariana Belcombe. A paixão de ambas é óbvia, mas escondida da sociedade. Contudo, as regras da sociedade não podem ser ignoradas…
Sábado, 25 - 17:00
Cinema São Jorge - Sala 1
El Cónsul de Sodoma acompanha a vida e morte do poeta espanhol Jaime Gil de Biedma, as suas relações amorosas e familiares, o seu reconhecimento público ainda em vida, neste que é também um retrato da Espanha antes e depois da ditadura de Franco.
Sábado, 25 - 21:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Na Noite de Encerramento do Queer Lisboa 14 serão anunciados os filmes vencedores nas categorias de Melhor Longa-Metragem (Melhor Filme, Melhor Actor e Melhor Actriz), Melhor Documentário e o Prémio do Público para a Melhor Curta-Metragem.
Quando os Arquivos de Cinema do Iraque foram destruídos por bombas Americanas na guerra de 2003, um jornalista recuperou oito pedaços de celulóide dos destroços, totalizando 14.3 segundos.
Bruno torna-se amigo de Pablo, com a ideia de desgastar a sua relação e de o apresentar a outras mulheres. Mas entretanto surge a ideia de um plano B, mais eficiente, que vai pôr a sua própria sexualidade em causa.
I Shot My Love conta uma história pessoal que é também universal, ao revelar-nos a relação entre o realizador Tomer Heymann, o seu namorado alemão e a sua intensamente israelita mãe.
Programas para maiores de 18 anos - Esta secção é meramente informativa, verifique eventuais alterações de programa junto da organização do festival.
Bilhete Normal - 3.50 EUR (3.00 EUR para membros de associações LGBT ou funcionários CML ou menores 25 anos ou maiores 65 anos)
Desconto de 20% na compra simultânea de 5 bilhetes para sessões diferentes
Espectáculo de Teatro - 5.00 EUR (Preço único)