14º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa
Salas - Cinema São Jorge - Sala 2
mostrar
imagensesconder
sinopsesSábado, 18 - 18:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Panorama 2009/2010: Pop e arredores
Hold Your Horses
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Jonsi
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Antony & The Johnsons
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
John Grant
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Girls
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Kele
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Kylie Minogue
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Tegan & Sara
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Hidden Cameras
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Male Bonding
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
M.I.A.
Todos os anos, o Queer Pop apresenta um olhar transversal sobre alguns momentos marcantes da história do ano que passou, que evocamos através de telediscos. As estreias a solo de Jonsi, John Grant e Kele, imagens que deram que falar com os Girls e Male Bonding, novos telediscos dos Hidden Cameras, Tegan & Sara, Kylie Minogue e Antony & The Johnsons, a criativa recriação de quadros célebres pelos Hold Your Horses ou a visão brutal de um genocídio por M.I.A. contam esta história. N.G.
Sábado, 18 - 19:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Abertura oficial do Espaço da Memória e apresentação do Desafio ao Público
Em 2010, desafiamos o nosso público a colocar-se perante uma câmara de vídeo para - durante um minuto e elaborando sobre a noção do preconceito - falar, ler um poema, excerto de um livro ou artigo de jornal, desenvolver um discurso improvisado ou performance, evocar uma memória ou defender um ponto de vista. O público do Espaço da Memória / Queer Memory poderá participar neste Desafio ao Público todos os dias, entre 18 e 24 de Setembro, das 19.00h às 22.00h, na Sala 2. A videasta Maile Colbert transformará posteriormente esse material num objecto de vídeo-instalação, a ser exposto durante a realização do Espaço da Memória / Queer Memory, na sua edição de 2011.
Domingo, 19 - 18:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Queer Pop 2 - Festival da Canção: Portugal na Eurovisão
Entre as imagens e as palavras (com alguns convidados em Sala), um encontro entre as histórias que fazem o "era uma vez" da participação de Portugal no Festival da Eurovisão. Criado em 1956 pensando numa ideia de identidade à escala europeia, o Eurofestival acolheu a estreia de Portugal em 1964. Até hoje nunca se conseguiu melhor que um sexto lugar. Mas, em tempos, muitas das canções que por ali passavam faziam carreira. N.G.
Domingo, 19 - 21:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Lançamos este ano um olhar sobre o dramaturgo espanhol Federico García Lorca. Para o efeito, contamos com a presença do actor e encenador Luís Miguel Cintra, que recriará um excerto do espectáculo O Público (produzido pelo Teatro da Cornucópia, em 1989).
Na sequência desta performance teatral, aproveitamos para conversar com Luís Miguel Cintra a propósito das suas experiências de encenação de textos de Lorca: não só O Público, mas também Quando Passarem Cinco Anos (Teatro da Cornucópia, 1998) e Comedia sin Título (encenada em 2005, no Teatro de la Abadía, em Madrid). Contamos ainda com a participação especial do actor Luís Lucas que, juntamente com Luís Assis, lerá uma cena por ambos interpretada no espectáculo de 1998, Quando Passarem Cinco Anos.
Serão ainda exibidas imagens de todas estas encenações e do filme Peixe Lua (2000), de José Álvaro Morais, assim como teremos presentes os respectivos programas e outros materiais gráficos alusivos a estas produções de textos de Lorca.
Segunda, 20 - 21:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Em 2010, honramos a figura icónica de Marlene Dietrich. Para evocar a actriz e cantora, temos connosco a actriz Lia Gama, justamente considerada por muitos como a "Dietrich portuguesa". Tendo ainda em conta o seu historial na área do café-concerto, e o facto de ter recriado muitas vezes a tradição do cabaret alemão nos seus espectáculos e performances, procuraremos desafiar Lia Gama a interpretar um ou dois temas de Dietrich. A acompanhar a conversa, contaremos ainda com algumas imagens de arquivo da RTP, evocativas de ambas as actrizes.
Terça, 21 - 23:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Os Anunamanta (que quer dizer "desde a alma" em Qetchua, idioma dos povos originários da Argentina) assumem-se como um grupo Punk Fado Hard Tango Indie Folk. Trata-se de um trio multicultural que se formou na Argentina, em finais de 2008, constituído por Joana Ruival (Portuguesa - voz, guitarra e percussão), Elena Marcigot (Italiana - clarinete, saxofone tenor, voz e percussão) e André Zambi (Brasileiro - guitarra e bandolim)..
Quarta, 22 - 19:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Conversa sobre o filme com Eduardo Pitta
Cabaret (1972), de Bob Fosse, é uma obra de referência da cultura queer, para isso ajudando a personagem do homossexual Bob Roberts e o sexualmente ambíguo mestre de cerimónias do The Kit-Kat Club, mas também o facto de se tratar de um musical, a presença de Liza Minnelli e, claro, a sombra permanente de Christopher Isherwood em cuja obra se inspira.
Para uma conversa informal sobre este filme emblemático, teremos connosco o crítico literário Eduardo Pitta.
Quinta, 23 - 18:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Sessão Especial RTP 2
"Dark Horses" é o nome da primeira equipa de rugby gay-friendly "made in Portugal", e também o termo usado na gíria das corridas de cavalos para designar aqueles em quem ninguém aposta, mas que, ainda assim, acabam por se sagrar vencedores.
Quinta, 23 - 21:00
Cinema São Jorge - Sala 2
O Showcase volta-se este ano para a dança com ele & yo: dupla de encontros e desencontros à volta da música, do tango e da performance. A portuguesa Joana Ruival e a italiana Elena Marcigot apresentam um trabalho que resulta da reflexão sobre os estereótipos de género e as heranças sócio-culturais. Um convite à desconstrução dos papéis e dos limites que estes representam.
Quinta, 23 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Petra viaja para Toronto. A última conversa ao telefone continua na sua cabeça. As suas ideias encravadas na "canção" errada, as esperanças destruídas e memórias vão pesar sobre ela nas semanas seguintes.
Sexta, 24 - 17:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Sessão Gratuita
Com este documentário pretende-se retratar não o poeta e pintor Mário Cesariny mas sim a sua vida, o seu percurso e a sua individualidade. Como espaço de acção privilegiou-se o seu quarto, por ser este actualmente a base da sua criação e da sua intimidade. É aqui que resiste tudo o que não se perdeu (…)". Miguel Gonçalves Mendes
Sexta, 24 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Em 2010, o Eu Conheci… volta a sua atenção para o autor e artista plástico português Mário Cesariny. Convidámos três personalidades que privaram de perto com Cesariny, para partilhar com o público do Espaço da Memória / Queer Memory a experiência deste seu contacto privilegiado: o realizador Miguel Gonçalves Mendes, o artista multimédia e director da Perve Galeria Carlos Cabral Nunes e o artista plástico Cruzeiro Seixas (este último através de um depoimento vídeo, gravado especialmente para o efeito, em Maio passado, na sua residência no Estoril). A acompanhar a conversa, teremos ainda oportunidade de exibir algumas imagens inéditas de Cesariny.
Sexta, 24 - 21:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Sessão Gratuita
N.O.M.A. é uma série documental iniciada em 1999 e composta por 24 filmes de curta duração dedicados à arte contemporânea. Abordando a questão artística de forma transversal, parte desta série foi dedicada ao movimento Surrealista nacional. Neste programa de curtas, exibimos três desses documentários, nunca antes exibidos em sala.
N.O.M.A. é uma série documental iniciada em 1999 e composta por 24 filmes de curta duração dedicados à arte contemporânea. Abordando a questão artística de forma transversal, parte desta série foi dedicada ao movimento Surrealista nacional. Neste programa de curtas, exibimos três desses documentários, nunca antes exibidos em sala.
N.O.M.A. é uma série documental iniciada em 1999 e composta por 24 filmes de curta duração dedicados à arte contemporânea. Abordando a questão artística de forma transversal, parte desta série foi dedicada ao movimento Surrealista nacional. Neste programa de curtas, exibimos três desses documentários, nunca antes exibidos em sala.
Sexta, 24 - 22:30
Cinema São Jorge - Sala 2
Sessão Especial RTP 2 - Repetição
"Dark Horses" é o nome da primeira equipa de rugby gay-friendly "made in Portugal", e também o termo usado na gíria das corridas de cavalos para designar aqueles em quem ninguém aposta, mas que, ainda assim, acabam por se sagrar vencedores.
Sábado, 25 - 18:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Queer Pop 3 - Lady Gaga: Nasce uma estrela
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
Lady Gaga ft. Beyoncé
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
com Lady Gaga
Em pouco menos de dois anos passou de revelação promissora a figura de primeiro plano no panorama pop à escala planetária. A música, a imagem e a recorrente intervenção em momentos políticos dela fizeram um novo e aclamado ícone junto do público gay. O Queer Lisboa apresenta um panorama da videografia de Lady Gaga, que inclui já trabalhos de realizadores como Francis Lawrence, Jonas Akerlund e Steve Klein. N.G.
Sábado, 25 - 19:00
Cinema São Jorge - Sala 2
Participantes:
Miguel Dalmau, Escritor, Jornalista, e Crítico Literário
Sebastià Bennassar, Jornalista, Escritor e Crítico Literário
Alberto Madrona, Chefe da Área Académica do Instituto Cervantes de Lisboa
Valentín Cózar, Professor do Instituto Cervantes de Lisboa
Mar Gómez, Professora de Espanhol
Leitura de poemas por:
Alberto Madrona, Mar Gómez, Valentín Cózar, João Ferreira.
Programas para maiores de 18 anos - Esta secção é meramente informativa, verifique eventuais alterações de programa junto da organização do festival.
Bilhete Normal - 3.50 EUR (3.00 EUR para membros de associações LGBT ou funcionários CML ou menores 25 anos ou maiores 65 anos)
Desconto de 20% na compra simultânea de 5 bilhetes para sessões diferentes
Espectáculo de Teatro - 5.00 EUR (Preço único)
14º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa